PULCINELLA DREAM
Dockteatern Lilla Åsnan har tillverkat en dockteaterspel ”PULCINELLA DREAM”. En tilllämpad spel för barn och vuxna. Uvertyr spelar med andra ljud omkring havets dofter. Lekfull serenad hörs i mitt på en magisk sommarnatt. Månen berättar världens poetiska sagan. Sedan framkommer Pulcinella och hennes partner Teresina. De följer förtrollade på spelet, som kombinerar traditionell dockteatern och en orifinell magisk ”svart teatern”. Blickfångande visualisk berättelse, universal språk….
The overture sounds surrounded by other sounds, geometric plays, and marine scents. A playful serenade sounds in the middle of a magical summer night. The moon tells the poetic story of the worlds. Pulcinella and her partner Teresina appear. Enchanted, they follow a performance that combines traditional puppetry with the original magical “black theater”. Eye-catching visual story, universal language …….
Ålder/Age: 3-100
Språk/Language: Visuellt språk / Visual language + mix FIN/SWE
Längd/Duration: 40 min
Förverkligande: Cosimo Galiano
Teknik: Burattini, attore, Teatro in Nero
Produktionsår : 2017/2020
Video Produktionsår : 2021
Regi : Cosimo Galiano
Video and Editing: Olli Pokela
Light : Cosimo Galiano
Music: Various Authors (mixing by Cosimo Galiano)
Produktion: Pikku Aasin Nukketeatteri
Thanks to Pulcinella and to all the neapolitan guarattelle from which extracted and inspired.
WATCH THE TRAILER …
ÄITI KERTOO
Äiti on jälleen kerran herätetty katkonaisesta unestaan alkuyön tunneilla. Hän ryhtyy kertomaan lapsukaiselleen kahta tarinaa, jotka elävöityvät (maagisessa) varjokuvateatterissa…
Varjoteatteriesitys sopii 2-102 vuotiaalle yleisölle ja kestää noin 33 min.
Språk: Finska
Näytelmän kertomukset otteina kirjoista:
“Hyvää yötä eläinystävät” LENA ARRO Ja ”Nenäkäs teekannu” MICHL ZIRK
MOM TELLS
The mother has once again been awakened from her sleep in the early hours of the night. He begins to tell his grandchildren two stories that come to life in a (magical) shadow theater… In the first story, we encounter a teapot with a nose that does not want its water to boil… The second story is about Venla and Oula, who are preparing their bed in their tent under the starry sky and end up sharing their small sleeping space with many of their sympathetic animal friends… what could they be up to?…Friendship, sympathy and hopefully a touch of poetry…
The shadow theater performance is suitable for an audience of 2-102 years old and lasts about 33 minutes. Language: Finnish
The narratives of the play are excerpts from the books: “Good night animal friends” LENA ARRO and “Nasal teapot” MICHL ZIRK
OHJAUS : Cosimo Galiano
NÄYTTELIJÄT: Anna Roos ja Arlecchino (Cosimo)
VARJOTEATTERI : Cosimo
LAVASTUS :Cosimo , Susanne Keinonen
PUVUT: Alexandra Tuominen, Susanne
MUSIIKKI: Ida Galiano, Mika Cibulka, H.Purcell….ja muuta
MIKSAUS: Test Music Studio
KUVA: Lotta Häggstöm
ESITYS VALMISTUSVUOSI 2011: Cosimo Galiano ja Jenny Ekman
VIDEOITU vuosi 2021 (Pkku Aasin Talli -Vaasa)
KUVAUS JA EDITOINTI : Erik Åhman
VALOT : Misha Lehto
TUOTANTO: Pikku Aasin Nukketeatteri
WATCH THE TRAILER …
KUNG KARL IX OCH
SJÖRÖVARNAS ÅTERKOMST
SJÖRÖVARNA ÅTERVÄNDER TILL DEN ÖSTERBOTTNISKA KUSTEN 1611 LOCKADE AV NYA RIKEDOMAR.
KUNG KARL IX HADE GRUNDAT STADEN VASA 1606.
HANDELSMÄN, HANTVERKARE, DRÄNGAR OCH PIGOR BODDE I STADEN…
OCH VARFÖR INTE OCKSÅ HÄXOR..
Dockteaterföreställningen är lämplig för 3-103 åringar och varar cirka 35 min. Språk: svenska
KING CHARLES IX AND THE RETURN OF THE PIRATES
The pirates return to the Coast of Ostrobothnia in 1611, attracted by new riches, when Charles IX founded the city of Vaasa. In the story, we will see adventurous captain Gennaro Sganascia and his troops, the beautiful princess Kerttu Moonlight, King Charles IX, the witch Ana, mr. Honey Bear…and others… The pirates return to search for a treasure trove… what does the Moonlight princess know about the old weapons of the vikings? The jester and the witch make a “mess” of the plan….. or do they?…… what truly is the treasure of the vikings?
Ålder/age: 3-103 Längd/duration: 30 min.
Språk/language: Svenska/Swedish
TEXT: Harri V., Freja Ja Saga Hietikko
DRAMATURGI: Lasse Hjelt
VISUALISERING, SCENOGRAFI, TEKNIK OCH MUSIK: Cosimo Galiano
DOCKOR: Dockteatern Lilla Åsnan
I ROLLERNA: Lasse Och Janne Hjelt
GRAFIK: IDA GALIANO
VIDEO PRODUKTIONSÅR : 2021 (Lilla Åsnan stall)
REGI : Cosimo Galiano
VIDEO och REDIGERING : Olli Pokela
LJUS : Misha Lehto
PRODUKTION: Dockteatern Lilla Åsnan
WATCH THE TRAILER …
MY NAME IS CHARLIE
Hello! Don’t know who I am? Well my name is Charlie, of course! I’ve once been a big movie star who has made laughed, amazed and excited millions of viewers, small and big, for over a hundred years. Today, as then, my life is colored by simple daily adventures….for example, I came across a strange can, a mischievous wind and its waltz spins, a strange space egg, and a police officer on duty. But I tell all this in my ”quiet” puppet theater … See you soon! My name is Charlie, don’t forget me…..
Hello! Don’t know who I am? Well my name is Charlie, of course! I’ve once been a big movie star who has made laughed, amazed and excited millions of viewers, small and big, for over a hundred years. Today, as then, my life is colored by simple daily adventures….for example, I came across a strange can, a mischievous wind and its waltz spins, a strange space egg, and a police officer on duty. But I tell all this in my ”quiet” puppet theater … See you soon! My name is Charlie, don’t forget me…..
Ålder/ age: 3-100
språk/Language: visuellt språk / Visual language
Längd/Duration: 35 min
Thanks to the great Charlie Chaplin and the world of silent film, to which this show is dedicated and inspired.
Förverkligande: Cosimo Galiano , Anna Kargu
Teknik: Marionettes
Produktionsår : 2021
Video Produktionsår : 2021
Regi : Cosimo Galiano
Video and Editing: Olli Pokela
Light : Misha Lehto
Music: Various Authors (mixing by Cosimo Galiano)
Produktion: Pikku Aasin Nukketeatteri
WATCH THE TRAILER …
MAMMA BERÄTTAR
Skuggteaterföreställningen är lämplig för 2-9 åringar och varar cirka 33 min.
SPRÄK: svenska
Pjäsen består av delar av böckerna:
”Godnatt alla djur” LENA ARRO och ”Den näsvisa tekannan” MICHL ZIRK
MOM TELLS
The mother has once again been awakened from her sleep in the early hours of the night. He begins to tell his grandchildren two stories that come to life in a (magical) shadow theater… In the first story, we encounter a teapot with a nose that does not want its water to boil…
The second story is about Venla and Oula, who are preparing their bed in their tent under the starry sky and end up sharing their small sleeping space with many of their sympathetic animal friends… what could they be up to?…Friendship, sympathy and hopefully a touch of poetry…
The shadow theater performance is suitable for an audience of 2-102 years old and lasts about 33 minutes. Language: Swedish
REGI : Cosimo Galiano
SKÅDESPELARE : Anna Roos ja Arlecchino (Cosimo)
SKUGGTEATER : Cosimo
SCENOGRAFI : :Cosimo , Susanne Keinonen
PUVUT: Alexandra Tuominen, Susanne
MUSIK: Ida Galiano, Mika Cibulka, H.Purcell….ja muuta
MIKSAD: Test Music Studi- Vasa
GRAFIK: Lotta Häggstöm
PRODUKTIONSÅR 2011: Cosimo Galiano och Jenny Ekman
VIDEO PRODUKTIONSÅR : 2021 (Lilla Åsnan stall)
VIDEO och REDIGERING : Erik Åhman
LJUS : Misha Lehto
PRODUKTION: Dockteatern Lilla Åsnan
WATCH THE TRAILER …
Postiosoite
Nukketeatteriyhdistys Pikku Aasi ry – YT: 2093894-4
Asemakatu 21 AS 12
65100 Vaasa, Suomi
Toimipaikka (teatteri pikku aasin talli):
Läntinen Kasarmintori, Rakennus 32
65100 Vaasa, Suomi
+358 45 6746422 (Cosimo Galiano)
Pikku Aasin Nukketeatteri 2020 | Web Design by MD Creative Visuals!